Büffel Dorf in Suphan Buri

[admin]

Ich fuhr schon so oft an diesem Dorf vorbei, hatte aber nie die Gelegenheit, es zu besuchen. Heute beabsichtige ich, meine besten Freunde hier zu besuchen. Wir waren zusammen, als ich noch jung war. Da sind ein paar Kinder, die auf dem Büffel reiten. Du kannst sie in dem Kinofilm " Khuan and Riem" sehen, als sie um das Feld ritten.

[admin]

Viele Kinder kennen das nur von Fotos. Sie wollen das nicht machen, weil sie Angst haben, herunter zu fallen oder sich zu verletzen, wie es manchmal im Fernsehen gezeigt wird. Sie möchten nicht im alten Karren fahren, zu langsam, nicht schick, nicht modern. Aber die Eltern denken nicht so.

[admin]

Heute werde ich in einem Sportwagen mit Büffelkraft sitzen und der Fahrer wird um das grüne Reisfeld herumfahren.

[admin]

Der Preis von so einem Wagen ist nicht vergleichbar mit einem Luxusfahrzeug, aber der Wert eines so solchen Wagens ist  hoch und es gibt nicht mehr sehr viele davon. Heute dienen die Büffel zum essen oder kochen. Ist das das Ende von ihnen,von der Kraft ohne Öl, sondern von Gras ?

[admin]

Der Karren hält so sanft. Der Fahrer sagte "Wir sind angakommen." Er lädt die Touristen ein, eine Büffelshow zu sehen. Kinder in orangefarbener Kleidung beginnen mit "Lamtat". Sie halten die Tradtion hoch und gleichzeitig können sie etwas Geld verdienen,das die Touristen ihnen geben.

[admin]

Lamtat geht in der Show weiter. Ich habe gesehen,dass die Ausländer verwirrt sind,weil alle Thais lachen, ganz besonders der Fremdenführer. Nur die Ausländer lachen nicht. Vielleicht hat der Fremdenführer vor lauter Lachen vergessen, für sie zu übersetzen.

[admin]

Wer tanzt kann weitertanzen, aber wir trommeln nur. ( Aber ich habe gesehen, es ist sehr lustig ).

[admin]

Wenn "Lamtat" fertig ist, kommen als nächstes meine Freunde, die Büffel.

[admin]

Sie beginnen damit, dass der Hirte, der für die Büffel sorgt, mit ihnen herumreitet.

[admin]

Der Sprecher sagt : " Auf die Knie bitte " und der Büffel gehorcht schnell.